英国：スナク氏の「法案は機能している」との主張、機能不全に陥った亡命制度の失敗に関する疑問が浮上、内務省はホテルの利用を減らすために非人道的な宿泊オプションを提供

2023 年 6 月 9 日 | ニュース

リシ・スナック首相は、「不法移民法案」は機能していると主張したが、その高コスト、非現実性、弱い立場の人々への悪影響やその他の亡命政策について疑問に直面した。 内務省が亡命希望者に提供する宿泊施設の選択肢は、はしけと過密ホテルの相部屋である。

亡命法案は6月5日に貴族院に差し戻され、委員会2日目が行われ、第三国との帰還協定、18歳に達した後の保護者のいない子供の連れ去り、被害者への支援など、幅広い議題に関する修正案が提出された。人身売買の。 ECRE加盟難民評議会の首席政策アナリスト、ジョン・フィートンビー氏は、この法案がどのように機能するかについてロバート・ジェンリック移民大臣から「本当の答え」は出ていないことを指摘し、議論の焦点は子供の連れ去りにあったと述べた。練習する。 内務省関係者は、スナク首相の法案は抑止効果について「狂った思い込みに基づいている」と述べ、当局者らは法案に盛り込まれた措置を実施する実際性について「絶望している」と付け加えた。 「いわゆる抑止策が機能しないことを誰もが知っているなら、なぜ政府はこれまで以上に残虐で非人道的な政策を実施し続けることに固執するのでしょうか？それはまさに残虐のための残虐です」とエセックスとロンドンの難民・移民フォーラムはコメントした。 。 同じ日、スナク氏はドーバーで「自分自身を祝福し、彼の計画がうまくいっていると伝えるために」スピーチを行った。 首相は演説の中で、アルバニアとの返還合意により1,800人が送還され、現在渡航者は昨年と比べて20％減少していると述べた。 影の長官イベット・クーパーは、「クリアすると約束した難民申請の未処理は過去最高で、決定は下降し、ケースワーカーの数は減少し、ホテルの利用は増加しているが、返還は依然として減少しており、昨年の小型ボート事件のうち、申請されたのはわずか1％のみ」と述べた。処理され、過去数カ月だけで75000人が危険な小型ボートで到着した。」 スナク氏はまた、演説の中で、この国の庇護制度は「安全な国から来た人々で圧倒されている」と強調したが、難民評議会が言う「ほとんどの人は地球上で最も危険な場所からの難民である」として、この主張は「それは全くの虚偽である」と強調した。 さらに、内務省は、計画された措置に基づいて、拘留施設、継続的な宿泊施設および移送に30億ポンドから60億ポンドを費やす必要があると見積もっている。 内務省はまた、拘留される人の数が減り、それによって拘留費用が削減されることを期待している。 フィートンビー氏は「英国での安全を求める難民に対するこの巨額で実行不可能な弾圧を進める代わりに、政府は亡命申請の権利を守り、思いやりと統制の両方を優先する制度の創設に注力すべきだ」と述べた。 難民認定の決定の遅れや高額なホテル利用などの措置により、2022年から2023年にかけて保守党のもとでの難民制度への公的支出はさらに増加すると予想されており、その額は2012年の5億5,000万ポンドから2021年には21億ポンドに増加している。純移民削減の目標は以下のとおりである。同移民相は「特に役に立たなかった」と述べ、同国の亡命制度は「虐待に満ちている」と指摘した。 「確かに、亡命制度は右翼政治家によって乱用されている。彼らは有権者を彼らの無能さ、彼らの責任である経済的・環境的災害から遠ざける誤った信念に基づいて難民をスケープゴートにしている」と移民組織団体ズリンカ・ブラロ主催者は述べた。

新たな調査で、内務省が移民の英国への流入を阻止するために昨年、トルコ国境部隊に300万ポンド以上の資金を提供していたことが判明した。 トルコ沿岸警備隊への資金は2019年の1万4000ポンドから増加し、2021年から2022年には訓練と装備のために42万5000ポンドに、今年は「帰還・社会復帰支援」、訓練、人員として最大300万ポンドに増加した。 亡命中のトルコ弁護士マフムト・カサン氏は、「UNHCRはトルコが国境で行っていることを決して批判したり言及したりしない。国境警備のためにトルコに資金を提供しているEUや他の国々と同様に、UNHCRもこれらの人々の死に加担している」と述べた。 」。 内務省は、トルキエが「過去2～3年で（英国政府にとって）重要性を増してきた国であり、今や国境安全保障化にとって戦略的に重要とみなされている」として、今回の資金増額を正当化している。英国の監視機関である捜査権限長官局（IPCO）が、数千人の難民申請者の携帯電話を押収するという包括的な方針が「重大な損害」を引き起こしていることを発見したことを受けて、法的請求を行った。 2020年に起きたこの事件では、移民当局が捜査権限規定の遵守において重大な誤りを犯していたことが判明した一方、メタは英国当局が個人データをどのように使用して移民のプロファイリングを行い、人々の利用を思いとどまらせるために恐怖に基づくメッセージを示してきたのかに関するデータを発表した。内務省は「微細な行動や興味の複数の層と、Facebookによって検出された位置データを組み合わせることにより、対象としたいさまざまな難民グループのプロフィールを構築した」。 例えば; 内務省はブリュッセルのアラビア語話者全員をターゲットにした広告を掲載した。 デジタル手法の講師であるベン・コリアー氏は、政府がそのような侵略的な形態のデジタル標的化が「戦争と死から逃れる人々、自分の命と命を残してカレーに到達するために全財産を費やしてしまう人々を思いとどまらせるだろう」と考えているのは「ばかげている」と述べた。家族」。 さらに、内務省は、16歳と主張するアフガニスタン人の亡命希望者が亡命申請の拒否を受けて自殺したことを受けて、疑問に直面している。 「彼は若い人であり、非常に安全な場所に置かれるべきだった。そして、なぜ彼の自殺を防ぐことができた支援がなかったのか？これらは非常に深刻な問題であり、内務省がこれらの疑問に答える必要がある」 」とアフガニスタン労働友の会の創設者シュクルラ・ルーディンは語った。 国連子どもの権利委員会は政府に対し、国連子どもの権利条約およびジュネーブ難民条約に基づく子どもの権利を侵害する亡命法案の規定を撤廃するよう求めた。

最大1,000人の亡命希望者を収容するために、2隻の新しいはしけが購入されました。 バージのうちの 1 隻はポートランド港に停泊します。 スナク首相は、はしけは「地元社会への圧力を和らげる」と述べ、ホテルのスペースが移民の宿泊に使用されていると述べた。 しかし、はしけの到着前に数十人の抗議者がポートランド港周辺に集まり、地元住民に相談せずに場所が選ばれたと主張した。 ロイヤル・ドックス管理局（RodMA）、ロンドン市長室、ニューハム市議会、空港は、ロンドン・シティ空港に隣接するバージに亡命希望者を収容するという政府の計画に反対しており、そのため内務省は計画を拒否した。 ロンドンのサディク・カーン市長は、「悲惨な状況から逃れてきた弱い立場にある人々は、安全、健康、幸福が深刻な危険にさらされ、必要な支援を受けることができないだろう」と述べた。 評議会と関連パートナーは、難民申請者を人道的かつ尊厳を持って支援するための法的権限と資金を維持する必要がある。」 また首相は、秋までにウェザーズフィールドとスキャンプトンの2つの軍事施設にも3,000人近くの難民申請者を収容すると発表した。 , 内務省は、ホテルの使用とそのコストを削減するために、1つのホテルに300人の亡命希望者を収容する計画を発表した。ディフェド・ポーウィスの警察兼犯罪本部長のダフィド・リウェリン氏は、一時的な宿泊施設に関する内務省の計画の欠如は「 「非常に懸念される」として、「ラネリの一カ所に300人を超える亡命希望者を配置することの影響を理解するための地元の関与や地元のサービス提供者とのいかなる形の協議も行われていない。」約40人の庇護希望者にピムリコのホテルのスペースが提供された。しかし、「1部屋4人」で寝るように求められたため入館を拒否し、その結果「路上に放置された」と内務省の広報担当者は、宿泊施設は「選択なし」で提供され、「すべての法的および契約上の要件を満たしている」と述べた。 」と移民大臣は、状況によっては難民申請者にホテルで同室を求めるのは「公平かつ合理的」であると述べた。 ウェストミンスター評議会のリーダー、アダム・ヒューグは、「重大でトラウマ的な出来事を経験した可能性が高い」人々が「不適切な広さの部屋を複数の見知らぬ人と共有する」よう求められている状況を批判した。 同氏は内務大臣に送った書簡の中で、「内務省もホテル自体もこの事件に反応せず、最終的にはこの大規模なグループを一晩中管理し支援することを市議会職員に任せた。どうしてこのようなことが許されたのか、至急明らかにしていただきたい」と述べた。なぜこれが許容されたのか、そしてなぜ地元当局と私たちに警告するための連絡がなかったのか。」

詳細については：