「伝統を変えることはできない」：フォートワースのドラァグクイーン、政治家はテキサスのドラァグクイーンを殺すことはできないと語る

キバ・ウォーカーは子供の頃から、ダンス、歌、演技、すべてにおいてパフォーマーでした。

楽しいキャリアだったが、オーディションを受けるということは、若い頃の自分を常に評価にさらすことを意味した、と彼は語った。

「演劇や俳優のオーディションでは、あなたはこの仕事には太りすぎているとか、この仕事をするには十分な黒人ではないとか、ゲイすぎるとか、そういうようなことになるでしょう」とウォーカーは語った。「見た目だけで何かに向いていない、と何度も言われました。」

最終的に彼は、才能を最優先にする芸術形式、ドラッグを見つけました。

ウォーカーは演劇やコスプレを通じてドラッグに手を出していたが、リアリティ番組『ル・ポールのドラァグ・レース』は、キャラクターを作成し、その才能を彼女を通して発揮する可能性を示した、と彼は語った。

こうしてセイラム・ムーンが誕生しました。

「それは私が体が大きいということではありませんでした。私が少し派手すぎるということではありませんでした。セイラムがどんな人で、彼女が何をテーブルにもたらしたかについてでした」とウォーカーは語った。

テキサスでドラァグクイーンになることで大きく変わったとウォーカーさんは語った。ドラッグショーの外で抗議する人々。一部の批評家はドラァグクイーンを性犯罪者と同一視しており、これは同性愛者に対する昔からの攻撃である。

セイラム・ムーンを含め、政治家もドラァグクイーンに注目を集めている。

5月4日、タラント郡のティム・オヘア判事は、セーラム・ムーンが子供たちを含む聴衆に露出した可能性があるとして、セイラム・ムーンが全年齢対象のドラッグ・トリビア・ナイトを主催した会場を調査するよう州最高税務当局に要請した。

ウォーカーはそれはおかしいと言った。そのショーの衣装には、ガウンの下に不透明なタイツを何枚も重ね、その下に「その他の下着とパッドの束」が含まれていた。

しかし、ドラァグクイーンやドラァグクイーンへの攻撃は影響を及ぼしている。テキサス州のあらゆるレベルの選挙で選ばれた役人がこの芸術形式に狙いを定めているが、ドラァグパフォーマーや擁護者らはここでは何十年もドラァグが繁栄していると指摘している。

ウォーカーは、アニメやビデオゲームでの声優としてのキャリアに加え、フォートワースを拠点にフルタイムのドラァグパフォーマーとして活動しています。彼は日常生活では彼/彼という代名詞を使い、彼女/彼女の代名詞はセイラム・ムーンとして使います。

セイラム・ムーンを演じることは今、ウォーカーにとって「世界で一番好きなこと」だという。

「子供の頃に失った自信を取り戻してくれました」と彼は言う。「そして彼女は私がより良い人間に成長するのを助けてくれました。」

セーラムムーンの定期番組の 1 つは、彼女の Sips & Quips トリビアナイトです。ウォーカー氏によると、フォートワースのバー兼パフォーマンス会場であるチューリップスがこのイベントを1年以上主催していたという。

3月27日のあるショーは抗議活動参加者の注目を集め、それがより一般的になった。全国的なLGBTQ+擁護団体であるGLAADは、2022年初頭から2023年4月までにドラッグイベントで166件のドラッグ反対の抗議活動と脅迫を確認した。

ウォーカー氏と会場のオーナーは抗議活動に協力したと語った。このイベントは地元の非営利団体 LGBTQ SAVES の募金活動となり、ウォーカーはインスタグラムライブに飛び乗り、家族向けのパフォーマンスを披露する出演者をショーに招待しました。

イベントの写真はチューリップがいっぱいでした。このトリビアナイトでは、LGBTQ SAVES のために数千ドルが集まりました。

しかし、番組終了後も論争は続いた。批評家らは公演の写真をツイートし、セーラム・ムーンが観客に露出したと主張した。

「彼らは藁をもつかむ思いだ」とウォーカー氏は語った。「これが言いたいのは、彼らは自分たちを悪者であるかのように見せるために、クィアの声を黙らせるためには手段を選ばないということだ。」

5月4日、オヘア氏はその情報を利用してテキサス州会計検査官グレン・ヘガー氏に書簡を送った。同氏は監査官に対し、チューリップスが「無許可の性的指向ビジネスとして」営業していたかどうかを調査するよう求めた。

オヘア氏はツイートで「選挙で選ばれた役人は子供たちをわいせつや性的対象から守るために行動を起こさなければならない。彼らの無実は奪われている」と書いた。

先週、私はタラント郡で行われた「全年齢対象のドラッグショー」に関するこの手紙をテキサス州会計検査官のグレン・ヘガーに送りました。彼のオフィスは迅速に対応してくれ、親切です。選挙で選ばれた役人は、子どもたちをわいせつや性的対象から守るために行動を起こさなければなりません。彼らの無実が奪われつつある。 pic.twitter.com/jhhzNgH9nt

性的指向のビジネスは通常、ストリップクラブのような場所です。「ライブヌードエンターテイメントまたはライブヌードパフォーマンス」を提供し、飲酒を許可する場合、顧客1人当たり5ドルの手数料を州に支払わなければならない。

ヘガー氏は以前にも、ダラスのミスター・ミスターやプラノのエブ・アンド・フローなど、ドラッグショーを主催する北テキサスの企業に対する調査を開始したことがある。

公記録請求を通じて入手した電子メールによると、リサ・クレイヴン副会計長官はオヘアさんの書簡を受け取り、性的指向のビジネスの捜査を行う同事務所の執行部門に手紙を転送すると述べた。

テキサス州会計検査官が調査を引き受けることを決定したかどうかは不明だ。同事務所は、この件に関する数週間にわたる複数回のコメント要請に応じなかった。

会計検査院がドラッグショーを主催する企業の捜査を進める一方、テキサス州議会はこうしたパフォーマンスの範囲を制限する法案の起草に積極的に取り組んでいる。

週末にかけて、ケン・パクストン司法長官の弾劾が議会のニュースを独占した。

しかし、テキサス下院がパクストンを弾劾した翌日、州議会は子供たちがドラァグショーに参加することを禁止する法案を可決した。

日曜の法案可決後に声明を発表したダン・パトリック副知事はこう述べた。この法案は今議会での彼の最優先事項の一つだった。

パトリックさんは「テキサスの子供たちに害を及ぼす急進左派の嫌悪感を与えるドラッグ・パフォーマンスに対して、誰かが反発しなければならない」と書いた。「幼い子供がドラァグショーで性的対象にされることを許す親がいるということは、私にとって衝撃的です。自分で決断できない子供たちは、この国が直面しているこの惨劇から守られなければなりません。」

グレッグ・アボット知事は法案を成立させるために署名する必要がある。

上院法案12として知られるこの法案の下では、未成年者の前で「性的指向のパフォーマンス」を行うことはクラスAの軽犯罪となる。

性的指向のパフォーマンスには、性行為のパントマイム、大人のおもちゃの披露、または「男性または女性の性的特徴を誇張するアクセサリーや補綴物を使用した性的身振りの展示」が含まれる可能性があります。

ドラァグクイーンは、偽の胸、ヒップパッド、その他の補綴物を着用することがよくあります。

LGBTQ擁護団体「平等テキサス」の広報担当ジョナサン・グーチ氏は、この法案はドラァグが本質的に性的なものであるという誤った物語に基づいていると述べた。

「他の種類のパフォーマンスと同じように、PG バージョンと PG-13 バージョンがあります」とグーチ氏は言いました。

この法案は法律の他の分野とも矛盾していると、テキサス地方・郡弁護士協会は日曜日にツイートした。

「テキサス州の同意年齢は18歳ではなく17歳であるため、このバージョンのSB 12が、（たとえば）一方または両方が17歳のときに同意した成人の間でプライベートでの性交前の性行為を犯罪とする限り、それは...そうではありません仕事に行きます」とツイートには書かれている。

そして、テキサス州の同意年齢は18歳ではなく17歳なので、このバージョンの#SB12が、（たとえば）一方または両方が17歳の場合に、同意した成人の間でプライベートでの性交前の性行為を犯罪とする限り、それは...そうではありません仕事に行きます。 pic.twitter.com/4S3Jyewuro

テキサス州ACLUのテキサス州議会でLGBTQIA+の権利を主張するアッシュ・ホール氏は、今回の議会はLGBTQ+テキサス人にとって「悪夢のような」ものだと述べた。

最終法案では、テキサス州上院が可決した当初の法案とは異なり、ドラァグという言葉は使われていないが、それでもドラァグクイーンにとってはもちろん、「性的指向」とされる可能性のある他の種類のパフォーマンスにとっても危険であることにホール氏は述べた。

「これは、LGBTQの人々を影の中に追いやり、若者たちに私たちの存在を知らせないようにする過激派のより大きな戦略の一部だ」とホール氏は語った。

セーラム・ムーン役を演じるキバ・ウォーカーは、子供たちを守ることに重点を置いているのは冗談だと語った。抗力を禁止してもその目標は達成できない、と彼は言う。

「もし人々が、クィアの人たちがキャラクターに扮して絵本を読んだり、ビンゴをしたり、ブランチでパフォーマンスをしたり、誕生日パーティーなどをしたりすることの方が、今学校に行くよりも危険だと本当に本当に思っているのなら、彼らは学校に行く必要がある。彼らの目はチェックされました」とウォーカーさんは語った。

州がチューリップの調査に乗り出すかどうかに関係なく、ウォーカーのショーに対する抗議活動はすでに影響を及ぼしている。ウォーカー氏によると、チューリップスの建物を所有する地主は敷地内でのドラッグショーを禁止したという。

「その後の状況はすさまじいものでした。なぜなら、私が1年間築き上げてきたものが、恐怖と美辞麗句と思い込みのせいで窓から放り出されようとしていたと知って、本当に悲痛だったからです」とウォーカーさんは語った。

セーラム・ムーンのトリビア・ナイトは、チューリップスからわずか数マイルのところにあるゲイバー、アーバン・カウボーイ・サルーンという新たな拠点を見つけた。

「私はまだショーを続けているし、ここにいるし、どこにも行かない」とウォーカーは語った。

そして、テキサスのドラッグでもない、と彼は付け加えた。

この州には強力なドラァグコンテストシステムがあり、ドラァグ界のビッグネームの何人かはテキサス出身です。ル・ポールのドラァグレース・レースの最新シーズンでは、ヒューストンの愛人イザベル・ブルックスがファイナル4に進出した。

ウォーカーにとって、ドラァグに反対する人々は、ドラァグという芸術形式の存在に気づいたばかりのように見える。

「伝統を変えることはできない」と彼は言った。

KERA Newsは会員の皆様のご協力により成り立っております。このレポートが価値があると思われる場合は、今すぐ税控除の対象となる贈り物をすることを検討してください。ありがとう。

ヒントはありますか？ミランダ・スアレス（[email protected]）に電子メールを送信してください。 Twitter @MirandaRSuarez でミランダをフォローできます。